domingo, 24 de julio de 2011

Norwegian Wood

The Beatles Bosque Noruego. Un tema que ha sido objeto de estudio en diversas ocasiones
por parte de los Beatlemaniacos debido a su significado un tanto confuso. Despues de muchos años es ya mas claro el asuntoe John estaba escribiendo sobre una infidelidad a su espos Cynthia Powel y suavizó el final para ocultarselo.

La discusión normalmente se centra en saber si John quema el apartamento al final de la canción (una idea que aparentemente sugirió Paul) . Según Turner, John escribió Norwegian Wood (This bird Has Flown), durante unas vacaciones en St. Moritz.

El uso del sitar por primera vez en un disco occidental, el instrumento fue llevado por George, y se dobló en la canción, cabe destacar de manera especial las voces que hace Paul y la sección de ritmo a cargo de Ringo, muy alejada de su bombo habitual.




Norwegian Wood (This Bird Has Flown)

I once had a girl,
or should I say she once had me?
She showed me her room,
isn't it good, Norwegian wood?

She asked me to stay and she told me to sit anywhere,
So I looked around and I noticed there wasn't a chair.

I sat on a rug,
biding my time, drinking her wine.
We talked until two
and then she said "It's time for bed".

She told me she worked in the morning and started to laugh.
I told her I didn't and crawled off to sleep in the bath.

And when I awoke
I was alone, this bird had flown.
So I lit a fire,
isn't it good, Norwegian wood?